【出入国管理庁】通訳の募集について
2020年8月30日日曜日
入国管理庁が通訳者の募集をしています。興味のある外国人の方はご応募してみてはいかがでしょうか。
出入国在留管理庁 では、日本に入国・ 在留を希望する 外国人の方の使用言語が多種多様化していることを踏まえ、出入国在留管理庁での 手続てつづきを適正かつ 迅速に進めるため、外国語通訳、 特に少数言語の通訳を担当してくださる方を募集しています。
通訳は、上陸審判手続、 退去強制手続、難民認定手続において、外国人方の発言を日本語に通訳し、あるいは出入国在留管理庁職員の説明を外国語に通訳して伝える仕事をします。
したがって, 通訳は外国人の権利を保障し適正な出入国管理行政を実現する上で、非常に重要な役割を担っています。
ご関心をお持ちの方は下記までご連絡ください。
*現在の募集は、東京・名古屋・札幌の出入国管理局です。
■東京出入国在留管理局
通訳人名簿への登録の流れ
~10月末 履歴書の受付
12月中 面接試験日等の案内文書を送付
1月~2月上旬 面接試験の実施
2月中旬~3月 合否結果の発送
4月~ 出入国在留管理庁通訳人名簿に登録
1 募集言語(以下の言語以外の言語については、今年度の募集はありません。)
・カンボジア語・ベトナム語・アラビア語・クルド語・タミル語・シンハラ語・アゼル語 ・ウォルフ語・パンジャビ語・マラヤラム語・ティグレ語・オロモ語・ダリ語・チェコ語 ・パシュトゥン語・キニャルワンダ語・モンゴル語・ウズベク語・バンバラ語・トウィ語 ・ソマリア語・ラオス語・タジク語・インドネシア語・ルガンダ語
2 履歴書の受付について
以下の必要書類一式を下記<送付先>へ郵送してください。 (令和元年10月31日まで(消印有効))
・履歴書(市販のもので可)又は職務経歴書 ※ただし、履歴書には希望言語の記載をお願いします。
・本人確認資料
日本国籍の方の場合:運転免許証(両面写し)、旅券(写し)又は戸籍謄本(写し)
日本国籍以外の方の場合:在留カード(両面写し)又は特別永住者証明書(両面写し)
<送付先> 〒108-8255 東京都港区港南5-5-30 東京出入国在留管理局 総務課 通訳人担当
3 注意事項
出入国在留管理庁通訳人名簿登録後は、東京出入国在留管理局から個別に通訳・翻訳を依頼 します。また、他の各地方出入国在留管理局から依頼がある場合もあります。 依頼の頻度については、当局業務の都合等により個人差があります。 履歴書の受付から出入国在留管理庁通訳人名簿登録まで時間がかかりますので御了承くだ さい。 その他御不明な点がございましたら以下の問合せ先までお願いします。
【本件問合せ先】
東京出入国在留管理局総務課 中山、田中、多比羅
電話03-5796-7250
詳しくはこちら:東京出入国在留管理局
■名古屋出入国在留管理局
総務課(052-559-2150)
※ 現在、中国語、スペイン語及び、ポルトガル語以外の言語を募集
詳しくはこちら:名古屋出入国在留管理局
■札幌出入国在留管理局
総務課(011-261-7502)
※ 現在、英語、 中国語、韓国語以外の言語を募集(住居地が 北海道内の者に限る。)
詳しくはこちら:札幌出入国在留管理局