Izanau
ベータ
  • English
  • 日本語
  • コラム
  • IZANAUについて
  • 留学生向け
  • 企業向け
  • 企業向け
  • 新規登録
  • ログイン
English
  • ホーム
  • 記事
  • LinkedInでシェア
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア
  • Google+でシェア

5月24日ゲーム海外展開セミナー!

2018年5月18日金曜日

ゲームの海外展開を考えておられる方、ご参加ください!

エンジニア ジャパンkyotoganelocalization
5月24日ゲーム海外展開セミナー!

京都クロスメディア戦略推進拠点(KCROP)さんが主催されるセミナーにて、IZANAUを運営している株式会社アクティブゲーミングメディアのスタッフたちがスピーカーとして参加します!

ゲームの海外展開を考えている企業様、ゲームのローカライズに興味がある企業様、ゲーム翻訳をしてみたい翻訳者様、個人でゲームを作っている方・・・誰でも参加可能です!先着順になりますので、お早めにご参加ください!

イベントについて

  • 日時:2018年5月24日(木) 18:00~19:45(受付開始 17:30)
  • 申込締切:2018年5月22日(火)12:00

  • 会場:TKP京都四条烏丸カンファレンスセンターカンファレンスルーム2B
       (地下鉄四条駅 6番出口より徒歩約2分)

  • 費用:無料 (定員60名、先着順。)
  • 必要な資格や求められている人材について記入してください
  • 主催:京都クロスメディア戦略推進拠点(KCROP)、京都府、公益財団法人京都産業21、京都次世代ものづくり産業雇用創出プロジェクト推進協議会
  • 共催:株式会社アクティブゲーミングメディア

スピカ―について

Ibai Ameztoy氏

スペイン出身、株式会社アクティブゲーミングメディアの代表取締役。2008年に設立され、現在までの間で世界30カ国の外国人を雇用し、たくさんのビッグタイトルを含むゲームやアニメのローカライズを行ってきた。2011年からは、日本最大のインディースゲームのサイト「PLAYISM」、2014年からはゲームメディア「AUTOMATON」の運営を開始。

ba58bfc2-5a44-11e8-b0f1-062e737cfa80.png

Romain Bovary氏


株式会社アクティブゲーミングメディア サービス部 ローカライズ プロジェクトマネージャー)
フランス出身の彼は、HALパリにてビデオゲームとアニメーションについて学び、卒業後はパリにてUBISOFT、F+にて勤務し活躍。2014年に来日後、現在は株式会社アクティブゲーミングメディアのローカライズマネージャーとして、「Ys VIII: Lacrimosa of DANA」等を担当している。

g03-1.jpg

Alyse Sugahara氏


(株式会社アクティブゲーミングメディア サービス部 LQA担当)
アメリカ出身の彼女は、2010年、The Art Institute of Washington メディアアート&アニメーション部から卒業後、日本に移住。2012年テスターとして株式会社アクティブゲーミングメディアに入り、「三國無双」、「KILLER IS DEAD®」などのタイトルを担当。現在は翻訳やLQAと幅広く業務を行っており、最近リリースされた「二ノ国II」では、多くのテスターをまとめる海外LQAリードテスターとして参加。

g03-1.jpg

スケジュールについて

18:00~18:35 現在のゲーム市場について
18:35~18:40 休憩
18:40~19:30 ローカライズについて
19:30~19:45 質疑応答
19:45~20:00 セミナー終了
20:00~21:00 懇親会(希望者のみ)

※懇親会は近隣飲食店でキャッシュオン形式で行います。お気軽にご参加ください。

  • LinkedInでシェア
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア
  • Google+でシェア
About the Author
Ameztoy Ibai

外国人のプロを日本に紹介することが、私のミッションであり、宿命である

  • 最新の求人
Indie Game PR Consultant
ゲーム
The company is looking for a PR Consultant to develop and execute PR strategies for indie games targeting international markets. This role involves managing multiple clients and game titles simultaneously, providing an e...
月収 給料 ¥25万 ~ ¥30万
大阪府 Hommachi
正社員
すぐに応募する
Japanese Gaming - Digital Content Creator
ゲーム
Join a leading gaming company bridging Japan and the world! With PLAYISM (Japan’s top indie publisher) and AUTOMATON (Japan’s biggest PC gaming media), plus BtoB services like localization, LQA, and PR, they’re shaping t...
月収 給料 ¥13万 ~
大阪府 Hommachi
アルバイト
すぐに応募する
Houdini Artist
その他
Unleash your creativity as a Houdini Artist! Craft stunning effects—fire, water, explosions—for games and videos, or bring characters to life with CFX simulations (hair, fur, cloth, muscle). Push the boundaries of visual...
年収 給料 ¥450万 ~ ¥750万
東京都 Toshima-ku
正社員
すぐに応募する
最新記事
  • 2025年5月12日月曜日
  • 外国人は日本で働きたいと実際に思っているのか?

  • 2025年4月21日月曜日
  • 給与は後から上がるもの?日本の初任給文化と海外の違い

  • 2025年4月17日木曜日
  • 履歴書に写真は必要? 日本の採用文化と海外の違い

  • 2025年4月3日木曜日
  • 日本は面接の数が多すぎる?日本と海外の採用プロセスを比較してみた

  • 2025年3月25日火曜日
  • 外国籍社員の定着率向上:ワークライフバランスの重要性と実践ポイント

  • 2025年3月10日月曜日
  • コミュニケーションコストとは?企業が直面する課題と対策

すべての記事を見る

日本で働いて、もっと日本を楽しもう

誰にでもチャンスを。外国人と日本企業をシンプルにつなぐ、就職専門サイト IZANAU
アカウント登録

日本で簡単職探し
Izanauについて
  • お問い合わせ
サイトマップ
  • コラム
  • 求人情報
  • 留学生向け
  • 企業向け
利用規約
  • 候補者
  • 企業
プライバシー
  • プライバシーポリシー
IZANAUパートナープログラム
  • 紹介会社様はこちら
IZANAUパートナープログラム
  • 外国人材を紹介したい方はこちら
新規登録
  • 候補者
  • 企業
Language
  • English
  • 日本語
フォローする
  • TikTok
  • Facebook
  • LinkedIn
有料職業紹介事業許可番号 27-ユ-304078
当サイトの内容、テキスト、画像・映像等の無断転載・無断使用を固く禁じます。Copyright Another Discovery Inc.