Izanau
ベータ
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • コラム
  • 求人情報
  • 掲載企業
  • スカウト
  • IZANAUについて
  • フォーラム
  • 留学生向け
  • 企業向け
  • 企業向け
  • 新規登録
  • ログイン
English 中文
  • ホーム
  • 求人情報検索
  • Video Game Project Manager

Video Game Project Manager

at 株式会社アクティブゲーミングメディア
すぐに応募する
1年前
希望スキル 未経験者歓迎レベル
雇用形態 契約社員
年収 給料 ~ ¥20万
勤務地 靱本町, 大阪府

Job Description:

As a translation company, we mainly focus on localization projects (though we also do other types of projects), and your responsibility as a Project Manager would be the bridge of communication between the client and the translator. After receiving the job proposal from the client, you would need to prepare and look over the information and files, then do everything that would be required to help the translator assigned to the project understand the style the client would like. Preparing the received files on CAT tools, as well as making sure all the specific requests from the clients are portrayed to the linguist. Reporting the comments and questions of the linguists to the client is also another major point as a PM. The main point is making sure whatever the client sends to us is sent back to the client with the best quality we can provide.

Necessary Skills

  • Business Level English
  • Business Level Japanese: About N2 level
  •  Attention to details
  • Competence with Microsoft Office (particularly Excel & Word / Google Drive)
  • Organized and thorough
  • Team member who can take responsibility
  • Logical and fast thinker

Ideal Candidates Have

  • Experience with CAT tools
  • Out of the box thinker
  • Can work with deadlines
  • Any general experience in localization

Working hours

10:00 to 19:00 (Total of 8 working hours)

Monday to Friday (Sun. Sat, and National Holidays are off)

(1 Hour break)

Start : October 1st

Monthly Salary:

200,000 JPY

(may raise depending on performance)

Transportation Fees are fully covered

Only candidates who possess a valid working permit will be considered for this position.

Please, contact us for further details on the position and to share your resume.

If you have any questions about the position, please contact us and ask!

Hiring Process:

1. First Screening (looking over your resume and work experience)

2. First initial interview

3. Internal Decision

日本語レベル 中級レベル
業界 通信、インターネット, 通訳、翻訳
条件 英語を活かす外国語を活かす
  • Share on...
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Facebook
  • Google+
すぐに応募する
  • 関連のある求人
インフラエンジニア
通信、インターネット
株式会社ビヨンド(beyond Co., Ltd.)
【業務内容】クラウド / サーバー の 設計・構築・移行(Alibaba Cloud / Tencent Cloud) 【言語】日本語・中国語 【役職】総合職 (将来に新規開設する 中国支店の管理者候補)
月収 給料 ¥25万 ~ ¥30万
大阪府 大阪市浪速区
正社員
すぐに応募する
この企業について
  • 株式会社アクティブゲーミングメディア
  • ゲーム, 通訳、翻訳,
ゲームやアニメなどのコンテンツを多言語翻訳を手掛けるローカライズ事業を展開している会社です。数々のビックタイトルを手掛けて業界トップクラスの実績を誇ります。最近では、ゲーム開発にも力を入れ、受託開発や自社開発も行っています。
設立年
2008
従業員
100-250
もっと見る

日本で働いて、もっと日本を楽しもう

誰にでもチャンスを。外国人と日本企業をシンプルにつなぐ、就職専門サイト IZANAU
アカウント登録

日本で簡単職探し
Copyright © 2021 Active Gaming Media. All Rights Reserved
Izanauについて
  • お問い合わせ
サイトマップ
  • コラム
  • 求人情報
  • 掲載企業
  • スカウト
  • 企業向け
  • 留学生向け
利用規約
  • 候補者
  • 企業
プライバシー
  • プライバシーポリシー
IZANAUパートナープログラム
  • 紹介会社様はこちら
IZANAUパートナープログラム
  • 外国人材を紹介したい方はこちら
新規登録
  • 候補者
  • 企業
Language
  • English
  • 日本語
  • 中文
フォローする
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
当サイトの内容、テキスト、画像・映像等の無断転載・無断使用を固く禁じます。