初めまして私は坂本晴佳と申します。多国籍の方で以前顧客サービス関連のコールセンター会社で通訳者として働きました。スキルと経験を上げる為に挑戦的なお仕事を探していますのでご応募させててご考慮の程よろしくお願い致します。
Hello! My name is Haruka Sakamoto. I am a multinational who previously worked as a translator/interpreter in a call center that focuses on customer service and I am searching for a job that can further hone my skills and experience. Thank you for taking the time to read my profile.
工作经验
Multilingual Translator/Interpreter
在
Inboundtech
(1 年
8 月)
日本, 东京, Shinjuku
从 20180607 12:00 上午 直到 20200221 12:00 上午
私は多言語の通訳者としてInboundtechで働いていました。 私の主な役割は、音声通話やビデオ会議を通じて、国内のクライアントと海外の顧客との間を仲介することでした。 私はまた、厳しい期限内に公式文書を翻訳し、ほとんどの社内案件を処理して、結局私をチームリーダーに昇格させました。 I worked at Inboundtech as a multilingual call center agent. My main role was to mediate between our Japanese clients and their foreign customers through audio call and video conference. I have also translated official documents within tight deadlines and handled most of our accounts which eventually promoted to team leader.